Untersuchungsheft - Gyermekegészségügyi kiskönyv

Sziasztok!

3 hónapja költöztünk ki Németországba két gyermekünkkel. A nagyobbik 5 éves, sikerült beíratni oviba. Viszont kérnek tőlünk egy úgynevezett Untersuchungsheftet, mivel az iskolai beíratáshoz ez nélkülözhetetlen. Ez tulajdonképpen a magyar gyermekegészségügyi kiskönyvnek a német megfelelője. Elmentem az orvosunkhoz, azt mondta, h menjünk az AOK-hoz, hogy majd ott kérjek. Ezután oda is elmentem, ott meg azt mondták, hogy az orvosunktól kell kérni. Most akkor kitől kell ezt kérni???? Köszi előre is a segítségeteket.

Szia Katica!

Elsö kérdésem: "Elmentünk az orvosunkhoz....." ez gyerekorvost takar vagy háziorvost?
Nekem 3 gyermekem van , a Kinder-Untersuchungsheft-et a gyerekorvos állítja ki,de csak egy bizonyos kor alatt. (0-64 hónapos korig) Szóval nekem csak a kislányom kapott,de bele már nem írt semmit a doktornö......... no mindegy.Emellett mindhárom gyermekem kapott egy "Internationale Bescheinigungen über Impfungen"-nevü kis sárga könyvecskét ,ebbe vezette át a M.o-on kapott oltásaikat és még itt megspékelte fejenként párral,azaz kétszer mentem 3 lurkóval szurira még (Meningokokken,Masern,Mumps,Röteln(MMR)-ezek ellen mindhárman plusz a kicsi még Varizellen-azaz Windpocken-magyarul bárányhimlö mert ö még M.o.-on nem kapta el.Szóval mihamarabb keress gyerekorvost,mert nemcsak ezekre lesz szükséged de egy igazolást is majd az ovihoz,amit háziorvos nem szívesen állí ki (nekünk megcsinálta-de utólag hallottam nem szokták)
Remélem tudtam segíteni
Üdv

Szia Perszike!
Nagyon szépen köszi a válaszodat!!!!!!
Nekünk és a gyerekeinknek Allgemeinmediziner-ünk volt, ő állított ki igazolást a fiamnak az ovira, ezzel nem volt gond, viszont az ovi kérte az Uheftet, amit ez a doki nem állított ki. Így váltottam orvost, úgyhogy szerencsére már kifejezetten gyerekorvosunk lett, átvezették az adatokat a magyar könyvből a németbe. Sőt ezentúl az oltást is itt fogják kapni.

Mégegyszer köszönöm az infókat, hasznosak!!! Ha bármi más kérdésem lenne, tuti hozzád fordulok

Minden jót neked és a gyerkőceidnek!

Üdv, Katica

Szio Katica!

Most látom,hogy az elsö kommented 3 napos,akkor már mindent elintéztél!Nagyon ügyes vagy
Persze ha bármi kérdésed van írj nyugodtan
Sok boldogságot és egészséget kívánok Nektek az új élethez itthon Németországban!
Üdv!
Perszike

Szia Perszike!

Igen, tegnap sikerült mindent elintézni, mert nem hagyott nyugodni a dolog

úűá-é; Köszi mégegyszer!

Ha lesz valami egyéb (és tuti lesz :-D), akkor feltétlenül szólok!

További szép napot

Szia Katica,
igaz, hogy az en fiam itt született de nem emlekszem ra, hogy az iskolai beiratashoz kellett ez a könyv mert amugy is csak 5 eves korig ervenyes. Esetleg az oltasi igazolas. De nekünk az sem kellett. Az en fiam mar 10 eves lesz jövö honapban de az iskolat nem erdekli, hogy van e oltasa vagy valami. Csak ha fertözö betegsege van kell egy igazolas, hogy meggyogyult es mehet iskolaba vagy ha tetü van azt vagy kötelezö jelenteni.
Üdv Zita