Prózai kérdés

Sziasztok,információra lenne szükségem hátha tud valaki segíteni:-).Szerzett jog igazolást kérnek e a kórházak,eü intézmények?Nálam az a helyzet,hogy régi a szakképesítésem 1994 ált ápoló ált assziszt/eü szakközép/ 1996 szülésznő 1998 aneszteziológus szakassz.Ezért nem kapok konformitást az eekh-tól.Voltam Stuttgartban egy idősotthonban az tetszett is volna,de szerzett jog igazolást kérnek ami önhibámon kívül nincs meg,a hivatalól a működési engedélyem meghosszabítás kértem 2008-ban,de ők költözés miatt az igényemet elkeverték.Sajnos nemcsak én hanem sok kolléga ugyanebben a cipőben jár és nem tudunk mit tenni.Valaki azt mondja felejtsem el így sehova nem mehetek valaki pedig azt,hogy semmi akadálya.Valaki esetleg tud érdemi információval szolgálni?Köszönöm.Bea

Ötletként az jutott eszembe, hogy kellene kérned igazolásokat a volt munkahelyeidről. Hol dolgoztál-mettől, meddig, s ezt a pecsétes papírt lefordíttatni az OFFI-nál.

Már folyamatban van.A képző intézményektő is kikértem az elméleti és gyakorlati órák számát.A volt munkahelyekről pedig a munkaviszonyigazolást és ezeket fordíttatom.Valaki bíztat valaki nem,meglátjuk mi lesz,de az hallatlan,hogy egy hivatal elkeveri a papírokat és még fizetni is kellett ezért.Persze felteszik a kezüket.

Én nem csodálkozom ezen hiszen Magyarországon vagyunk és itt minden megtörténhet.

Szia btgyrgytms,

Te tudod...de ha az adott helyen kezded tanulni a szakmai nyelvet, az eleg erdekes. Nem hiszem, hogy kapsz allast nyelvtudas nelkül. Viszont vannak közvetitök, akik biztositjak a nyelvtanfolyamot is.

Es: vedd figyelembe, hogy a nemetek relative keves latint hasznalnak. Es ha nem tudod pl a müszerek nevet nemetül, akkor nem erted meg,mit kernek..., vagy a betegsegek:
Pl ha azt mondjak, Wundrose, azt megerted? Mert ritkabban hasznaljak latinul.

En javaslom, hogy tanulj elöre, hacsak nem kapsz olyan lehetöseget,ami a nyelvtanfolyamot is tartalmazza.De meg ekkor is elöfordulhat, hogy alap nemet nyelvtudas szükseges. Az orvosi kamarak is szoktak pl nyelvtanfolyamot inditani, de kell alap nyelvtudas.
Mo-n az osztrak intezetnek vannak szakmai tanfolyamai. Es persze vannak privat tanarok is.

Es persze lehet gyakorolni is, ha talalsz helyet, ahol elfogadnak. De ha nem biztositja a közvetitö ceg, akkor ezert fizetni szoktak - az fizet, aki tanul....es nem keveset.

szia:
Eva

A házisegitői állásra tennék javaslatot Neked, nem rossz !egy ismerősöm csinálja ugyanezt, persze azért Ő már beszéli a németnyelvet elég szépen, de amit Én tudnék javasolni , hogy kezdetnek fogadd el azt!6 órások / vagy 4/általában ezek az állások , lakásokban segitesz , takaritani, bevásárolni , gyógysz. menni, vagy orvoshoz kisérni és közben szépen tudod gyakorolni a nyelvet is !esetleg betudsz iratkozni tanfolyamra is , mert időd lesz hozzá.Sok sikert kivánok!