Bizonyítványok fordítása
11 éve 5 hónapja - 10 éve 8 hónapja #31839
Írta: DECOTEXT
Én itt vettem részt felnöttkézésen. Az egyik szakmámat itt tanultam kint: müszaki rajzoló / gépészet. Miután volt egy porckorongsérvem (op. reha. stb) szakmai tilalmat kaptam mint lakatos/hegesztö mert nem emelhettem semmit. 2 éves képzés volt ~1993 körül. Mi akkor még rajztáblán manuálisan tanultunk mindent (a vizsga is igy ment), s a CAD tudásomat maszek (autodidakta módon) szereztem meg. Miután elvégztem válogathattam a munkahelyek között. Még ma is sok a lehetöségem a CAD és a 3D tervezés és hasonló területen! Nekem tehát nagyon bejött a dolog, mert utáltam mindig a fizikai munkát! Mindent fizetett az Arbeitsamt
! (Volt egy nagy hátrány is. Akkor úgy 83 kiló voltam, ma 100 vagyok.....)
DCT
DECOTEXT válaszolt a következő témában: Bizonyítványok fordítása
Nos, nekem nem elég tiszta, hogy ennél a képzesel most az oktatóra vagy az oktatottra kerdeztél rá.blankuci írta: Egy kérdésem lenne, hogy valaki honosíttatott már Andragógus diplomát /Felnőttképzés/ Németországban? Helyezkedett el esetleg valaki ezen a területen? Érdekelne, hogy az alapképzés tárgyain kívül milyen kompetenciák jelentettek előnyt a munkába állásnál.
Én itt vettem részt felnöttkézésen. Az egyik szakmámat itt tanultam kint: müszaki rajzoló / gépészet. Miután volt egy porckorongsérvem (op. reha. stb) szakmai tilalmat kaptam mint lakatos/hegesztö mert nem emelhettem semmit. 2 éves képzés volt ~1993 körül. Mi akkor még rajztáblán manuálisan tanultunk mindent (a vizsga is igy ment), s a CAD tudásomat maszek (autodidakta módon) szereztem meg. Miután elvégztem válogathattam a munkahelyek között. Még ma is sok a lehetöségem a CAD és a 3D tervezés és hasonló területen! Nekem tehát nagyon bejött a dolog, mert utáltam mindig a fizikai munkát! Mindent fizetett az Arbeitsamt
! (Volt egy nagy hátrány is. Akkor úgy 83 kiló voltam, ma 100 vagyok.....) DCT
Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
10 éve 8 hónapja - 10 éve 8 hónapja #35555
Írta: Gergoo
Gergoo válaszolt a következő témában: Bizonyítványok fordítása
Mint a korábbi hozzászólásokbóll is láthatod, már magára a fórumhozzászólásra több időt fordítottál majdnem, mint amennyi szükséges (már vagy úgy 10 éve biztos) bármilyen irat hivatalos fordításához.
Fényképezd le, szkenneld be vagy csak add postára a fordító irodák milliói közül a legszimpatikusabbnak (gondolom a legolcsóbbnak)
vagy esetleg feccölj be be +20-30% extrát és akkor egy megbízhatónak. 
Fényképezd le, szkenneld be vagy csak add postára a fordító irodák milliói közül a legszimpatikusabbnak (gondolom a legolcsóbbnak)
vagy esetleg feccölj be be +20-30% extrát és akkor egy megbízhatónak.
Német hitel 2,9%
---
Német biztosítások
---
Németországi álláshirdetések
---
Autóbiztosítás
---
Németországi társkereső
2,9%
---
Német biztosítások
---
Németországi álláshirdetések
---
Autóbiztosítás
---
Németországi társkereső
Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!
