Érettségi, szakmunkás bizonyítvány

Sziasztok
ugy tudom hogy a helyi Rathaus.-ba kell bevinni a nemere leforditott ( en mindent magyarorszagon fordittattam le 2000Ft /db, mert itt dragabb) papirt , legyen az születesi anyakönyvi ( ezt most csinaltattam ingyenes volt), vagy eretsegi ( ezt most fogjuk a lanyomnak csinaltatni,) de azt nem tudom hogy ez ingyenes lesz e.
Ott igazoljak hogy igazi e, magyaran szolva tesznek ra egy pecsetet.
remelem tudtam segiteni,
sok sikert

Maya írta: Van-e tapasztalatotok a magyar bizonyítványok Németországban való elismertetésével?

A kérdés komplexebb mint hinnéd! Nem mindegy, hogy milyen bizonyitvány és hol, melyik tartományban akarod elfogadtatni! Csak egy példa: a nejem gépészmérnöki diplomáját egész BRD-ben elfogadják kivéve a bayoroknál! Ott egy különbözeti kellene hozzá, ami minket nem érdekelt.
Az általánosiskolai és gimnáziumi (érettségi) papirokkal kapcsolatosan eddig sehol nem hallottam gondokat! A szakmunkás bizonyitványokat is elfogadják úgy tudom, hiszen sok szakmunkás jön ide dolgozni! ERGO inkább a felsöfokú végzettségeknél kell ügyelni a dolgokra. Itt Niedersachsenben, a közelünkben, nem hallottam problámákról! Az összes papirjaimat elfogadták, söt nekem a magyar jogsimat is egyszerüen becserélték németre, de ez már jó régen volt....(1990-1991)

Azt szeretném kérdezni,hogy a középszintű német érettségit elfogadják-e kint? És hogy egy érettségivel mi a tapasztalat( el lehet-e helyezkedni)? Köszönöm előre is a válasz!

Szia!
Az érettségit elfogadják, de szakképzettségre van hozzá szükség.
Anélkül csak egyszerű munkákat vállalhatsz el!
Maradj még Magyarországon, és szerezz diplomát először!
Azzal már egyszerű(bb) dolgod lesz!

linderk írta: Azt szeretném kérdezni,hogy a középszintű német érettségit elfogadják-e kint? És hogy egy érettségivel mi a tapasztalat( el lehet-e helyezkedni)? Köszönöm előre is a válasz!

Itteni nyelvvizsgát valószinü hogy kell tenned. Az érettségi az nem szakma. Esélyed gyakorlatilag nulla, amig nincs valamilyen képzettséged!Szerintem diploma nem szükséges, de egy két jobb szakmunkásbizonyitvány kellene, mert képzetlen munkaeröböl van 2,5 millió munkanélkül!!

Mert van kint rokon aki elvileg tud munkát!