Hiteles autó honosítása

Nos, itt vannak a friss információk.
Három hónapja tart a "kálvária", melynek ma értem a végére a magyar rendszámú, hitellel terhelt autóm ügyében.

Első körben müncheni konzulátusra levelet küldtem, a hivatalos állásfoglalás szerint 1 évig használhatom a kocsit itt, utána német rendszámot kell rátenni. Jáger Diana konzul arra agitál a levélben, hogy nincs szükség a törzskönyvre, és nyugodtan írassam át német rendszámra az autót. (
Hogy ez persze azzal jár, hogy otthon ugyanúgy fizetnem kell tovább pl. a súlyadót, stb., az a lőtéri kutyát sem érdekli....)
Második kör:
Helyi Finanzamt, ahol közlik, hogy május 1-jétől már a Zollamthoz tartozik az ügy, tessék szépen odafordulni a kérdéssel.
Gyerünk a Zollamt-hoz.
Hivatalos válaszlevél tartalma:
Tessék befáradni a helyi Zulassungstelle-be, ott mindent megoldanak. A KFZ Steuert addig nem tudom fizetni, míg ők nem veszik "nyilvántartásba" a kocsit.

Közben Németország Fogyasztói Központ-tól is megjön a hivatalos levél:
"A németországi kollegák ismerik az Ön által felvetett problémát, melyet a bankkal fennálló hitelszerződése miatt Ön is említett, azonban sajnos a kérdéssel érintett jogterület specialitása miatt egyéb tanácsot, megoldást, illetve tájékoztatást adni sajnos nem tudunk. Központunk javasolja, hogy a helyi nyilvántartó hatóság mellett keresse meg a magyar Autóklubot."

Magyar Autóklub válaszra sem méltatott azóta sem...

Oké. Ha lúd, legyen kövér.

Következő levél ment ide: Kormányhivatal, Igazságügyi Szolgálat, Jogi Segítségnyújtó Osztály. Hivatalos válasz:
"A németországi jogsegélyszolgálattal felvettük a kapcsolatot. Sajnos érdemi információval nem szolgálhatunk."

Mindeközben a Zulassungstelle központjából jön egy hivatalos válasz:
"Az autót azonnali hatállyal német rendszámozni kell."

Ezek után bementünk a helyi Zulassungstellébe, ahol az ügyintéző hölgy az általunk felvázolt problémával nem tudott mit kezdeni, mondván, hogy ilyen ügye nem volt még! Átirányított bennünket a főnökhöz, aki közölte, hogy a finanszírozási problémánknak semmi köze nincs az ügyhöz. Oldjuk meg valahogyan. Az autót azonnal német rendszámoztatni kell.

Ma megjött a Zollamt Központjából a hivatalos válasz:

Sofern Ihr Fahrzeug seinen regelmäßigen Standort in Deutschland hat, ist eine verkehsrrechtlich vorgeschriebene Zulassung in Deutschland erforderlich. An das Zulassungsverfahren knüpft sich automatisch eine Kfz-Steuerpflicht an, d.h. unmittelbar nach erfolgter Zulassung erhalten Sie einen entsprechenden Steuerbescheid.

Auf die Eigentumsverhältnisse kommt es bei der Zulassung nicht an.

Der regelmäßige Standort eines Fahrzeuges wird durch seine tatsächliche Verwendung bestimmt. Es ist der Ort, von dem aus das Fahrzeug unmittelbar zum öffentlichen Straßenverkehr eingesetzt wird und an dem es nach Beendigung des Einsatzes ruht. Indiziell ist dies Ihr regelmäßiger Wohnsitz als Halterin.

Es könnte in Ihrem Fall jedoch ein steuerfreier vorübergehender Aufenthalt im Inland trotz Wohnsitznahme in Deutschland vorliegen, sofern sich Ihr Lebensmittelpunkt weiterhin in Ungarn befindet. Das wäre z.B. dann der Fall, wenn Sie in Deutschland lediglich einer Erwerbstätigkeit nachgehen, Ihre Freizeit jedoch gemeinsam mit ihrer Familie in Ungarn verbringen.

Der steuerfreie vorübergehende Aufenthalt ist auf die Dauer von 1 Jahr begrenzt. D.h. spätestens nach einem Jahr der Nutzung mit ungarischem Kennzeichen (Voraussetzung hierfür ist aber der Lebensmittelpunkt in Ungarn, siehe oben) besteht auf jeden Fall eine Zulassungs- und Steuerpflicht.

Soweit die vorstehende Antwort fachliche Ausführungen enthält, sind diese aus rechtlichen Gründen unverbindlich.

Mit freundlichen Grüßen

Summa summárum:
Hiteles autó esetében itt senkit nem érdekel, hogy a törzskönyv nincs nálad, mert ugye itt élsz, itt kell adót fizetned, stb. A te magán problémád, hogy finanszírozási gondjaid voltak otthon. Az autót legkésőbb 1 év után bizony német rendszámoztatni kell. Ezen idő alatt kell a hitellel valamit kezdeni. Választhatsz. Vagy felveszel itt hitelt és kifizeted abból otthon a fennmaradó hitelt, és máris indulhat a német rendszámoztatás. Vagy átiratod egy családtag nevére, és úgy jársz addig, amíg nem tudod a magyar hitelt kifizetni.

Ezek után sem adtam még fel.
Az Európai Bizottságokhoz fordultam, mert túl sok embert érint, és látható hogy itt jogszabályhézag van a két ország között. Nem lehet elvárni azt az emberektől, hogy két országban fizessenek adókat, mivel ez EU-ban nem megengedett.
A hivatalos megkeresések már elindultak, vissza is írtak, hogy kb. fél év - egy év, mire kivizsgálják az ügyet. Csak tessék addig várni!

Jómagam a Commerzbanktól fogok hitelt felvenni, és abból rendezem a magyar hitelt, még jobban is járok, kevesebb kamatot kell fizetnünk, és megoldódott a probléma.

Kedves Gabóca!

Köszönjük szépen, hogy ilyen szuperül körbejártad a témát és részletesen beszámoltál.

Távol álljon tőlem az okoskodás, de tényleg, tényleg!
A pár héttel ez előtti hsz-emben már borítékoltam ugyanezt a választ, amit a Zollamt. Nagyon sajnálom, hogy ennyire körülményes és helyesen tetted, hogy EU szintre emelted az ügyet, mert ez egy joghézagnak tűnik.
A külföldi rendszám témára azonban már a németek is felfigyeltek és 2016-tól, ha elfogadják a javaslatot (egyenlőre még vitatéma), útdíjakat vezetnek majd be, amit a tervek szerint el lehet számolni a KFZ-Steuer-ral, német rendszámú autók esetében.
Bővebben a témáról itt:


Vendégek elől rejtve. Jelentkezz be vagy regisztrálj a tartalom teljes megtekintéséhez.

Hát, mit ne mondjak, végül is az lett a hivatalos álláspont, amit itt azért már többen is ismertünk... Ergo, nincs mese, ha tisztába akarja tenni valaki a dolgot, akkor a jelenlegi rendeletek/törvények alapján csak az a megoldás, hogy át kell rendszámoztatni és utána lehet/kell fizetni az adót.Természetesen a hitelre vett autókkal ez a 22-es csapdája, azaz vagy eladod az autót otthon és veszel itt egy másikat, vagy kifizeted a hitelt (pl. úgy, mint Gabóca ).
Az egészben nekem az ökör szabályokon kívül legjobban az fáj, hogy micsoda dilettantizmus uralkodik hivatalos helyeken. Kezdve a csúcsponttal: Jáger Diána konzul asszonyság. Már bocsáttassék meg nekem, de vajon milyen érdemei elismerése kapcsán kapta ezt az állást olyan valaki, aki ennyire ..... hmmm., maradjunk abban, hogy nem ért hozzá. Hogy mondhat ilyen baromságot, hogy " nincs szükség törzskönyvre, nyugodtan írassa át az autót"..... ?????
Nem piskóta a német Verbraucherzentrale sem: fordulj a Magyar Autóklubhoz... Annak az ügy melyik részéhez lenne köze ?? Ugyanúgy érthetö a magyar Jogsegélyszolgálat reakciója is. Kb. annyit tehetett, hogy szólt a német társintézménynek.
Öszintén szólva abban sem hiszek, hogy az EU bármit lépne, ugyanis téves az, hogy itt arról lenne szó, hogy te két országban fizess adót. Dehogy, Ha otthon élsz és ide jössz a magyar rendszámú autóddal "átmenetileg", akkor senki nem akar töled itt adót kasszírozni. Ha itt élsz, akkor biza jelentsd át az autót és akkor otthon nem kell adót fizetned. Ez végül is egy ingóság, amit bizony egy ilyen esetben (hitelre vett autónál) akár be is kell és lehet áldozni, más kérdés, hogy neked-nekem-nekünk az pont nem az az ideális megoldás. Egyébként megnyugtatok mindenkit, hogy itt Németországban, a részletre vett autónál, ahol a törzskönyv (Fahrzeugbrief a régi terminológiával) ugyanúgy a hitelt nyújtó banknál van, ugyanúgy nem tudná egy német polgár átrendszámoztatni az autóját, mondjuk magyarra....

Sziasztok!
Én tovább bővíteném a kérdést. Magyar rendszámú az autó, de hitel van rajta. Ebben az esetben nem lehet honosítani. Ez ügyben mit tehet a rendőr?
Ha nem az állandóan vezető nevén van a kocsi? Tehát nem ő szerepel a forgalmiban ( akár tulajdonos, akár üzembentartó- ként).

Hát a kérdésed elsö fele itt már szanaszét lett ragozva.
Ha nem az itt lakó és az autót vezetö/használó nevén van a forgalmi, akkor az egész tárgytalan.....

Ha nem is egészen, mert akkor viszont tudnia kell igazolni, hogy milyen jogcímen használja az autót. Ha nem tudja ??? Hát az akkor Pech. Legrosszabb esetben gyalog megy tovább. Ennyi. Ja és egy sajtcetli kevés.