Erkölcsi bizonyítvány németül

Több
11 éve 5 hónapja #31739 Írta: ressinka025
ressinka025 válaszolt a következő témában: Erkölcsi bizonyítvány németül

Nem minden munkáltató kéri, de most nekem is kérték.
Én a Regierungspräsidium - tól kaptam meg, de csak úgy hogy bemutattam a magyar Erkölcsi Bizonyítványom, hivatalos fordító által Német nyelvre lefordított eredeti példányát.
Hidd el, ha csak úgy bemész, hogy " Szeretnék kérni egy erkölcsi bizonyítványt" egyszerűen csak elküldenek, hogy hozzál először adatokat hogy ki is vagy valójában.
Ezt hidd el, mert én most egy hónapja csináltam ezt végig itt Karlsruhe-ban.
Üdv.

Soha ne higgy annak, annak, aki azt mondja "Nem vagy képes rá" mert a képességeidet senki nem ismeri jobban nálad. Ami segít a célod elérésében az az Erő, Akarat, Józan ész. Na meg a NYELVTUDÁS!!!! :-)
A következő felhasználók mondtak köszönetet: Gergoo, DECOTEXT

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

  • prosperus
  • prosperus profilkép
  • Nem elérhető
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Reden ist Silber, Ausreden sind Gold!
Több
11 éve 5 hónapja #31748 Írta: prosperus
prosperus válaszolt a következő témában: Erkölcsi bizonyítvány németül

ressinka025 :hyper:

Hidd el, ha csak úgy bemész, hogy " Szeretnék kérni egy erkölcsi bizonyítványt" egyszerűen csak elküldenek, hogy hozzál először adatokat hogy ki is vagy valójában.
Ezt hidd el, mert én most egy hónapja csináltam ezt végig itt Karlsruhe-ban.
Üdv.

Ennem igaz!!! Igazsaga van a zigeunernek, miert kell ezen vitatkozni?
Igenis kötelessege a Justizministeriumnak Berlinböl minden itt bejelentett
polgarnak zokkszo nelkül kiadnia a "Führungszeugnist". Ha nincsen bejelentett
lakasod akkor logikusch, hogy megkerdezik, hogy ki vagy es honnan jöttel, mit
akarsz.
A dct.-nek!
Itt nem azt igazolja a Führungszeugnis, hogy neked hany betöresed, vagy
gyilkossagod magyarban nem volt, hanem azt, hogy ITT a BUNDESREPUBLIKBAN
nem vagy nyilvantartva, mint Vorbestrafte :wait:
Nalunk, ha nagyobb Industrienal vagy az Amiknal dolgozunk minden
munkasnak meg kell kernünk es 3-4 nap alatt ki is vannak küldve :bye: :bye:

Einen Löwen interessiert es nicht was Schafe über ihn denken!
A következő felhasználók mondtak köszönetet: zigeuner

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

  • DECOTEXT
  • DECOTEXT profilkép
  • Nem elérhető
  • Platinum Member
  • Platinum Member
  • Messziröl jött ember túl késön ér ide!
Több
11 éve 5 hónapja #31754 Írta: DECOTEXT
DECOTEXT válaszolt a következő témában: Erkölcsi bizonyítvány németül

prosperus írta: Itt nem azt igazolja a Führungszeugnis, hogy neked hany betöresed, vagy
gyilkossagod magyarban nem volt, hanem azt, hogy ITT a BUNDESREPUBLIKBAN
nem vagy nyilvantartva, mint Vorbestraft.


Ebben van logika, de nagy a hibalehetöség. X. Raniszku idejön Erdélyböl miután végigtörte fél Európa nyaralóit, s itt kap "Führungszeugnis"-t csak azért mert a német hatóság nem kommunikál a románnal s itt még nem volt büntetve??
Nahiszen.....Miért ráz engem ettöl ki a hideg? :sick:

DCT

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
11 éve 5 hónapja #31756 Írta: Emilio33
Emilio33 válaszolt a következő témában: Erkölcsi bizonyítvány németül

Ez nagyon egyszerű, kérik a románt is, ennyi.

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

  • prosperus
  • prosperus profilkép
  • Nem elérhető
  • Elite Member
  • Elite Member
  • Reden ist Silber, Ausreden sind Gold!
Több
11 éve 5 hónapja #31775 Írta: prosperus
prosperus válaszolt a következő témában: Erkölcsi bizonyítvány németül

Ebben van logika, de nagy a hibalehetöség. X. Raniszku idejön Erdélyböl miután végigtörte fél Európa nyaralóit, s itt kap "Führungszeugnis"-t csak azért mert a német hatóság nem kommunikál a románnal s itt még nem volt büntetve??
Nahiszen.....Miért ráz engem ettöl ki a hideg?

Igy igaz Genosse :hyper:
Igen-igen a Kommunikatioval van a nagy gond. De ez erthetö is, mert abban
a 13-vagy 15 Euroba nincsen belekalkulalva az EU-s orszagokbol valo
Informatiok bekerese.
A masik az a blöde Führungszeugnis csak azt igazolja, hogy a Raniszku
itten é nincsen nyilvantartva, mint priuszos gazember es lakasbetörök
Arséne Lupinja :chuckle:
Különben jogos, hogy ki is raz a hideg, mert van ra okod.
Mi ebböl a tanulsag? A bejarati ajtot nem csak becsapni es elmenni
otthonrol, hanem 5x raforditani es a Selbstschussanlaget elesre tölteni :bye:

Einen Löwen interessiert es nicht was Schafe über ihn denken!

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
11 éve 5 hónapja #31781 Írta: zigeuner
zigeuner válaszolt a következő témában: Erkölcsi bizonyítvány németül

Nem hiszem el, de azért nem fogom az asszonyét ide bescennelni.
"rRegierungspresidium" Minő nagy szavak. Valószínú Angie írta alá. Vagy mégsem ? :laugh:

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!