Háziorvorvos, táppénz Németországban

Sziasztok!
Lenne pár kérdésem,aki tud kérem segítsen.Én nyáron készülök Német országba,két kiskorú gyermekkel (6.és 9 évesek),a férjem márt kint van.Kérdésem az lenne,kint is a gyermek és felnőtt háziorvos körzetek szerint vannak?vagy választhatók.Az orvosi papírokat innen ki kell kérni és ott leadni?(oltási,betegségek,stb). Le kell fordíttatni németre?? Vagy mi ennek a menete??Előre is köszönöm a segítséget,válaszokat.

Adzy írta: Lenne pár kérdésem,aki tud kérem segítsen.Én nyáron készülök Német országba,két kiskorú gyermekkel (6.és 9 évesek),a férjem márt kint van.Kérdésem az lenne,kint is a gyermek és felnőtt háziorvos körzetek szerint vannak?vagy választhatók.Az orvosi papírokat innen ki kell kérni és ott leadni?(oltási,betegségek,stb). Le kell fordíttatni németre?? Vagy mi ennek a menete??Előre is köszönöm a segítséget,válaszokat.

Választhatsz.
Ha nincs valamlyen krónikus betegsége akkor semmit nem kell vinni vagy leforditani.
Mindhárman az apa jogán lesztek biztositva.
Ha gond van, mész a gyerekkel s elmondod amit kell!

En azert az oltasi könyvet vinnem. Fordittatni nem kell, ha nem ertik,majd megkerdezik, de valoszinüleg megertik.

szia:
Eva