Háziorvorvos, táppénz Németországban

Szia WTibi.

Először is gute Besserung.
Az nem számít, hogy előtte még nem voltál háziorvosnál. Attól még elmehetsz a tőled legközelebb esőhöz a kártyáddal, meg biztos ami biztos, a 10euróddal. A fogadó (biztosan) hölgy személyzetnek elmeséled, hogy mi járatban vagy, aztán a doki szépen megmondja, hogy mi a teendő.
Üdv. Maya

Szio WTibi.

Nem rád értettem, a felmondást hanem az ismerősőmre aki most megint betegállományban van
Felmondtak neki két hete, mig betegállományba volt egy hét alatt találtunk neki uj munkahelyet egy hétig dolgozott most a "bokája " ment ki épp megint betegállomány .
Ja a cég felmondott kapott egy papirt amivel el kellett mennie a munkanélküli hivatalba, egy hét alatt kb. 10 munkahelyi ajánlatott kapott a kőrnyékből
pedig németül alig beszél
Párom szerint ennél a munkahelynél sem marad sokáig
Na azért vannak ilyen esetek is itt kint
Üdv.Terézia

Szia Terézia

Nálam a helyzetet bonyolítja,hogy kamionosként állandóan úton vagyok (belföld). Így nehéz orvost találni és hozzá szaladgálni. Ja,és szerencsére engem nem akarnak elküldeni a munkahelyemről

Szép napot Neked

Szia Maya

Köszi a tippet,ez fog történni.Az is igaz viszont,mivel februárban jöttem, a németem nagyon messze van a jótól.Gondolom a papírokból megérti mit szeretnék:)) A többit meg ahogy mondani szoktuk "eltáncolom" neki:).

Üdv:Tibi

Szia Tibi

Röviden amit mondanod kellene:
"Guten Tag". Ich hätte gern ein Krankenschein nach meinem Krankenhaus Aufenhalt. Ezt mondhatod az "Arzthelferin-nek"(az orvos kisegítő személyzete)
Szeretnék egy táppénzespapírt a kórházi tartózkodásom után.
Aztán biztos rá fog kérdezni, mért voltál kórházban (worum mussten Sie ins Krankenhaus gehen?) Akkor megmutatod a papírjaidat.
Megkellene nézned a szótárban a hiányzó szavakat a látogatás előtt.
Egyébként megnézném hogy táncolsz )
Jó szórakozást hozzá.