Baden -Württenbergben élő Magyarok

Több
13 éve 6 hónapja #1716 Írta: Roxa
Roxa válaszolt a következő témában: Baden -Württenbergben élő Magyarok

ollti írta::

Sziasztok!

Tudja,hogy az iskolába a bizi utolsó évéről és a születési anyakönyvi kivonatról hivatalos német fordítás kell vagy záradékolt is legyen?
Nem tudom milyet kérnek és mielőtt lefordíttatom azelőtt inkább kérdezek.

Köszi


Szia!
Nekünk a gyerekünk most lett beiskolázva, az utolsó év a biziből lett hivatalosan leforditva, közjegyző által hitelesitve.Plusz a születési anyakönyvi kivonat is szintén igy (30ezer ft volt).
Ezt kérték a suliban. Ezen kivül más nem kellett. Egy szerda reggel mentünk be először az általunk kiválasztott iskolába (nem vártuk meg, hogy kötelezzenek rá), és a lányunk csütörtök reggel már az iskolapadban ült.

Bocsánat nincs a gépemen hosszú i, remélem azért el lehet olvasni :cheer:

Mondd meg az igazat, úgysem hiszik el!

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!

Több
13 éve 5 hónapja #2097 Írta: ollti
ollti válaszolt a következő témában: Baden -Württenbergben élő Magyarok

Szia Roxa!!!
Bocsi de valahogy csak most találtam meg ,hogy te válaszoltál nekem.:-)
Köszönöm szépen!!!!

Kérjük, hogy Belépés vagy , hogy csatlakozhass a beszélgetéshez!