tom126 esélyei

Meg egy, tom.
Mielött elkezdtem dolgozni, volt egy idö, amikor nem lehetett tudni, mikor lesz engedelyem, mert mindig csak igertek. A penzünk meg nagyon fogyott. Elkezdtem allast keresni. A szakmai oldalon kerestem, es talaltam is olyat, nem messze - Erfurtban, ahol azonnalra kerestek valakit. Elmentem, elmondtam, hogy en szeretnek sajatot, de most nem tudom, mikor lesz belöle valami, de addig is kellene valami munka. Azt mondta a kolleganö, hogy menjek naponta, egy honapig, es utana megbeszeljük. A vegefele mar dolgoztam is. Aztan kesöbb, amig volt idöm eleg sokat dolgoztam nala, nem sok penzert. Most mar csak keveset dolgozom, csak specialis dolgokat, es rendesen megfizetnek.
Ez is egy ut.
Azert irtam le, hatha ötletet ad
szia:
Eva

tom126 írta: Ok! Értem, a német az első! Bár úgy érzem sokáig halogattam és nagyon szenvedek vele. Jó lenne egész nap azzal foglalkozni. Időm van, mert most nem dolgozom, csak nem tudom hol kezdjem.

Ha van időd, akkor indulj el! Menj ki valahova, akár túristaként 1-2 hónapra! Itt a jóidő, vegyél egy sátrat s menj el valahova olcsóbb környékre. Keressd a helyiek társaságát. Igy ez nem is olyan drága. Ha van több tartalékod akkor menj valamilyen turista helyre. A lényeg: legyél anyanyelvűek között. Vigyázz arra, hogy a területen jobban inkább a "Hochdeutsch" (irodalmi német) legyen a beszéd, s ne Sachseni, vagy mély bayor, mert azzal nehézséged lesz utána! (Jó és olcsó hely Rostock és környéke, ahol ugyan a mecklengurgi tájszólás van, de az érthető mindenhol!) Most egyre több a mezőgazdasági munka. menj fel az osztrák/német hegyekbe, s keress egy "Beuernhof"-on alkalmi munkát (amolyan nagy gazda, tehenekkel, kaszálóval, stb). Itt adnak szállást és kaját is, igy szinte minden ingyen van, akkor is ha nem könnyű a munka, viszont még fizetnek is érte!

Az iskolai német a rosszabb, mert ott a nyelvtannal harcolnak ami másodrangú a gyakorlatban! Én ma sem tudok németül helyesen írni, mégis kidumálom az anyanyelvén bármelyik helyi kolegát! Célod a SZÓKINCS és a BESZÉD legyen! Gondolj mindig arra, hogy a maguk a németek sem tudnak helyesen németül!!! 23. éve levelezek német kuncsaftokkal, cégekkel. Már az elején tisztázom velük, hogy bocs' : "ich Aussengelender" (Auslaender) és soha semmi gond nem volt a hibákkal. Sőt, sokszor együtt nevettünk a vicces hülyeségeimen!


Ne görcsölj, kezeld a dolgot lazán. Nagyon fontos, hogy beszélj, akár rosszul is, de menjen a duma! Ez még vidám dolog is lehet. Annak idején (16 évesen) a renegeteget voltam németajkú turstákkal együtt. Postás voltam (újságos), s hülyére röhögtük magunkat a tört németségemen, de ez fejlesztette a beszédkésszségemet! Ma, ha csak beszélek, sokszor észre sem veszik, hogy nem vagyok német..... Ha írok, az más..... de mivel sem tolmács nem vagyok, sem hivatásos forditó igy nagy ívben teszek rá. Munkámnál meg vagy 30 kolega aki átnézi a dolgokat, ha valami fontosabb van : prospektus, meghivó, vagy akármi. S tudod mit? Volt már olyan, hogy a német szerkesztők elküldtek a nyomdába egy 6000-es megrendelést (hatezer) és 7 hiba volt egy 25 soros szövegben......
Hát ennyit a nagy német anyanyelvűségről!

Szia Tom,

sok mindennel egyet értek abból amit DCT ír. Igen a beszédkészség az első, a megértéssel karöltve, a nyelvtan erősen másodlagos, főleg kezdetben. Ami persze nem azt jelenti szerintem, hogy igénytelennek kell lenni hosszútávon. Én azt tenném még hozzá, tanulj meg rengeteg kifejezést, ne szavakat. Ezzel egyrészt helyesebben fogsz beszélni, másrészt gördülékenyebben, folyékonyabban, mintha szavakból raknád össze a mondandódat.
Halgass minnél többet német anyanyelvű Hörtextet, de a tudásodnak megfeleleő szintűt. Ha olyat hallgatsz ,amit nem értesz, abból nem tanulsz, vagy csak keveset, és a bátoeságodat is elveszi.
Az jó ötlet, hogy kint legyél, de nem értek egyet a túristasággal. Rengeteg pénzbe kerül. Itt még nem voltam kempingben, de ha hasonlóak az arányok mint odahaza, akkor még drágább is lehet, mint egy olcsó panzió. Szerintem, ki kell jönni, de már úgy, hogy az első perctől keresni a munka lehetőségeket. Én itt hidettem havi 200 euróért szállást. Ennél olcsóbban nem lehet szerintem megoldani. És ha már van munka, akkor lehet tovább lépni.
Az is egy jó megoldás lehet, hogy minijobot keresni kezdetben, hogy maradjon idő-energia a nyelvtanulásra, de mégsem fogy a pénzed, vagy nem gyorsan.

Eva10 írta: Szia tom!
Nem egeszen ertek egyet.
En ugy gondolom, az a legjobb, ha azt tudja az ember csinalni a munkaban is, amit nagyon szeret. En igy vagyok vele, e´s valszinüleg ezert is csinalom jol. Persze vannak azert reszek, amik nem a szivem csücskei, de ugy altalaban nagyon szeretem csinalni.
Az en velemenyem az, hogy elöször le kell diplomazni. Akar mar most is kereshetsz allast. ha mar csak a nyelvet tanulod, akkor akar csinalhatsz praktikumot is valahol, ahol szivesen dolgoznal kesöbb. Lehet, talasz olyat, ahol kapsz szallast, ellatast, hogy neked ne kerüljön penzedbe. Esetleg valami keves fizeteset is kesöbb.
En a helyedben olyan helyen keresnek, ahol a szerelö almaidat is tudod ervenyesiteni.
Nem ertek hozza, de egy szervizben peldaul nem keresnek olyan vezetöt, aki mernök?
Mert peldaul ha felvenned a kapcsolatot Mercedesszel, es olyan szerviz, ahol nemsokara kiöregszik a fönök...utodnak. csak egy ötlet.
Drukkolok neked!
Egyebkent en az Audit jobban szeretem. De lehet, csak azert, mert amikor autot kerestünk, a mercedesnel nem voltak kedvesek, ezert audit vettem. Igaz, 5 eves volt mar, de ez volt az addigi legjobb autom. Most egy uj A3 van, igaz, reszletre...de szuper.
szia:
Eva

Persze csak te orvos vagy es nem mutosseged. Kb. ennyi a kulonbseg az autoszerelo es egy gepeszmernok kozott. Mindketto szep szakma, mindkettot lehet szeretni es profin csinalni. Mindkettohoz erteni kell, csak maskepp. Egy mernok viszont nem lesz mernok egy papir altal. Vezeto sem lesz a MErcedesnel egy szal papirral. Azt elobb fel kell epiteni. Kell ra kb. min. 3-5 ev a kezdetekhez. UTana lehet valogatni es visszamenni a MErcedeshez vmi expert problemamegoldonak. Autot buvolni meg lehet kozben fizeteskiegesziteskepp. De lehet maradni autoszerelokent is, de akkor nincs tovabblepes es felesleges volt a diploma. Itt a pont ahol el kell donteni a tovabblepes iranyat. Ez csak errol szol.

Szia mahlzeit!
Senki sem lesz szakember egy papiirtol, az legfeljebb csak a vegzetteseget, es bizonyosfoku ismereteket bizonyit. Termeszetesen kell gyakorlat, de ha jol tudom,. Tom sem egeszen kezdö, legfeljebb a diplomja nincs meg meg.
Egyebkent en sem kezdökent jöttem ki, hanem 25 ev gyakorlattal, 2 szakvizsgaval, es otthoni maganpraxisban szerzett hosszu tapasztalattal. Es az itteni gyakorlat altal tudom, hogy itt sem mas, az alapok hasonloak, de több a lehetöseg, es bizony a szaknyelvet akkor is tanulni kell. es az eppen aktualis viszonyokat, ha otthon tanulta az ember. Erre jo egy praktikum pl.
Es azert irtam Tomnak, hogy plmkereshet valamit, ahol kiöregszik a fönök, mert addigra lehetseges, hogy feltornassza magat....de csak egy ötlet volt.
szia:
Eva

Szia!

Most nincs jelentősége, de annyiban szeretnélek kijavítani, hogy rossz példa az orvos és a műtőssegéd! A műtőssegéd nem fog műteni, egy gépészmérnök pedig javíthat autót. Annak idején már gyerek koromban tudtam mit szeretnék csinálni. Vannak még olyanok, aki ha leveszi a ruháját megáll az olajtól és piszkos az arca, egész nap csak csavaroz, és műszak után iszik egy sört...Valószínűleg ez a szocialista munkáskép van előtted. Én nem iszom, nem dohányzok, ha lehet nem piszkos a ruhám (mert ez nem feltétel), és komoly rejtett hibákat javítok számítógép segítségével, utána pedig ha kell természetesen csavarozok is. Tehát a mai autójavítás már más... Ez az életem, ehhez értek, ezt szeretem, csak itthon nem értékelik. A főiskolán nem tanultam szakmailag semmit, sőt van amit én taníthattam!!! pl. automata váltó. Mérnökiességbe valóban bele kell tanulnom, de talán én egy kicsit más, gyakorlatias mérnök lehetnék. Viszont nem okoz problémát beállni és dolgozni. Továbbá hangsúlyoznám NEM AUTÓ BÜTYKÖLÉSRŐL VAN SZÓ!!! Gondolj csak bele: te beviszed a szervízbe a 20milliós Mercedesedet, kit szeretnél hogy hozzányuljon? A bütykölő, a műtőssegéd, vagy a SZAKEMBER? Mert ez vagyok én. Önmagában mindegyik csak ember és lehet, jó ember! Nekem is mindegy most, hogy mit csinálok, csak tanulhassam a nyelvet! Figyelmeteket és hozzászólásotokat köszönöm, sokat tanulok ebből is!