Németországi munka

Sziasztok!
Itt teljesen új szereplő vagyok, de van egy kérdés ami régen foglalkoztat. Már elég sok németországi áláshirdetésre jelentkeztem, de mindig udvarias elutasításben volt részem. Viszont elég sokaknak sikkerül rövideb idő alatt is. Az okok nagyrészét tudom, legalábbis úgy gondolom. Ebből kiindulva jó lenne olyan adatbázis amelyben a munkaadók szívesen alkalmaznának magyarokat is, és ne kelljen a teljes német kínálatban keresni. Tudom a nyelvtudás mértéke meghatározó tényező. Itthon már tanultam többször is az idők folyamán /jelenleg még alapfokon állok /, de úgy veszem észre, hogy ez nem igazán hatékony, és elég költséges is. Kinnt viszont az az általános vélekedés, hogy sokkal könnyebben megy. Ez egybevág a saját tapasztalatommal is, mert még diák koromban több nyarat töltöttem az egykori NDK-ban és abból elég sok maradt meg, de az idő sokat törölt. Most 30év után ismét szertnék kijutni, de már huzamosabb időre. A kinti tapasztalataim kedvezőek voltak, és konfliktusom sem volt senkivel. A koromnál fogva kissé sürget az idő. Villamosmérnök vagyok / ha minden igaz akkor ez németországban hiányszakmák közé tartozik /, aki a felmondási idejét tölti. Itthon az elmúlt 28 évet a műszaki felsőoktatásban töltöttem, de elég jó gyakorlati készséggel rendelkezem a tanult szakmámon kívüli területeken is. Jónak látnám azt a megoldást is melyszerint a kellő nyelvtudás megszerzéséig egyszerűbb munkakört is elvállalnék. Tanulni is szeretnék /nyelvet, szakmát és megismerni Németországot/
Címeket, tapasztalatokat és javaslatokat keresek a fenntiek figyelembevételével.
Előre is köszönetet mindok minden segítőmnek.

Kalocsa31

Kedves Kalocsa!
Ne add fel a jelentkezéseket, bár azt nyilván tudod, hogy - ha jól számolok - nem tartozol a legkedveltebb korosztályba. Amit megtehetsz, hogy megnézed megfelel-e a jelentkezésed a mai formai követelményeknek (ez egy hibbant divat, mappával és stúdiófotóval, de sajnos ez van, erre figyelnek mostanában). Ehhez add be a google-ba lebenslauf+muster szavakat és nézd meg a mintákat. Ha van rá lehetöséged, akkor persze a nyelvhelyességet is ellenöriztesd valakivel és a szakmai életrajzodat formáld úgy, hogy azokat a készségeket domborítsa ki, ami a munkáltatónak fontos lehet (ne hazudj, csak helyezd esetleg máshova a hangsúlyt). Esetleg, ha programozni tudsz (ezt nem tudom), akkor ezen a vonalon is lehet keresni. Természetesen te is feladhatsz az interneten hirdetést, azokon az oldalakon ahol munkaeröt keresnek, ott magad is kereshetsz munkát (az oldalon van több link is).

A munkával kapcsolatban nem tudom mit lehetne segíteni, hiszen azt sem tudjuk, hogy mi az a szint ami alá már nem akarsz süllyedni. Lehet nyelvtudás nélkül vállalkozóként takarítani, beteget-idöseket ápolni (bár szakirányú végzettséggel egyszerübb lenne), netán szezonmunkásként mezögazdasági munkát végezni (közben végiggondolni, hogy tudsz-e mondjuk napi 10 órán keresztül lehajolva epret vagy uborkát szedni óránként 5-6 EUR-os fizetésért, ráadásul nyelvet garantáltan nem tanulsz, hacsak nem lengyelt vagy románt). Ami nekem így spontán eszembe jut az valamilyen Paketdienst (csomagok kiszállítása), ugyan - állítólag - stresszes, de naponta kell emberekkel kommunikálnod, elég a megélhetéshez és közben tanulhatsz pld. a Volkshochschule-ban (VHS) elég jutányos áron németül.

De van ezen kívül sok lehetöség, vedd magad elé szótárt (akár online pld. mta-sztaki) és keresgélj olyan szakmákat, amiket elképzelhetönek tartasz. Ha pedig vársz jövö év májusáig, akkor szerintem lazán bemész az elsö Burger Kingbe v. McDonaldsba és nyugodtan tanulod a nyelvet. Addig is, ha tudsz, akkor próbálj német tv-t nézni (legjobb a híreket, mert azokról már van általában fogalmad) és német újságokat olvasni (pld. bild, annak elég egyszerü a nyelvezete), teljességgel indifferens, hogy az elején nem értesz semmit, majd jön az .

Bocsánat, inkább Bewerbung+muster után keress, így lesz komplett a Bewerbungsmappe. Ehhh, én már nem beszélek semmilyen nyelven .

Kedves Helga!

Köszönöm a választ és ismét van újdonság. Nekem régen készen áll egy önéletrajzom, ami nyelvileg és formailag is le van ellenőrizve ismerősök segítségével. Bár ennek ellenére előfordulhat, hogy volna még mit faragnom rajta. Szeretnék ebben segítséget kérni. Elküldve a teljesen szakértő szem biztosan lát még rajta igazítani valót. Most tettem fel magamról egy stúdiófotót. Ez szerepel a szakmai fényképes önéletrajzomban is. Ha szükséges volna tetszőleges méretben el tudom küldeni bárhova. Ami a tartalmát illeti az természetesen megfelel a valóságnak. Ez elvárás magammal szemben is.
Egyébként annyi hirdetést láttam, és van is, hogy sohasem érnék a végére és mindig jönne az újak. Azt meg nem tudom eldönteni, hogy milyen a megkívánt nyelvtudás szintje. Ha nagyon tudnék, akkor ez kevésbé foglalkoztatna. Van egy jól és gyorsan kezelhető számítógépes szótáram, időnként hoppon maradok vele, igaz inkább műszaki területen, de akkor máshol járok utána. A szakmabeli műszaki szöveget kevés szótárhasználattal értem, de a megszólalás problémákat okozhat. Már két szemesztert végigtanultam Pesten a Goethe intézetben és egy hét múlva indul a következő, viszont az idő sürget. Januárban lejár a felmentési időm, ami több vonalon újabb nehézségeket okozna.
Jó felhasználó szintű számítógépes ismereteim vannak, de kifejezetten programozással nem foglalkoztam. A munkaköröm nem kívánta, és abszolút nem is segítette. Egyébként a programozás talán meglepő módon, de alig követel villamos vagy elektronikai ismereteket. Fordítva viszont már nem mondható el. A Németországban és Ausztriában élő énfolyamtársaim, de az itthoniak is érdekes módon sokan programozásból élnek. Én -ahogy a fenntiekből is látszik- maradtam hagyományos értelemben vett villamosmérnök.
A lecke fel van adva.
Az említett mezőgazdasági munka sem lenne feltétlenül elutasítandó részemrő, ugyanis van ilyen tapasztalatom is, mert az egyetem előtt kertészeti szakközépiskolában végeztem. Az egészségi állapotom pedig nem korlátozna ebben. Az említett fizetés pedig lényegesen magasabb lenne, mint az elmúlt 28 évben amikor a főiskolán tanítottam. Viszont a nyelvet -ahogy olvasom- nem tudnám tanulni menetközben, ami fontos számomra. A Paketdienst jobban tetszene, csak ahhoz gondolom az adott városban jó helyismerettel kellene rendelkezni, és nagy vezetési rutinnal. Ha nem így van, akkor kedvezőnek látszik. A Burger Kinget vagy a McDonalds-ot itt Magyarországon is el szoktam kerülni, de ha nincs más akkor végső soron az is elfogadható.
Régebben említették, hogy létezik olyan munkakör különböző áruházaknál, kereskedőknél ahol az eladott terméket a vásárló lakásán kell üzembehelyezni. Úgy általában "Installateur" vagyis ha lefordítom, akkor szerelőnek értelmezem, bár a tevékenység jellege nem kifejezetten az.
Hát, ismét írtam pár sort. Talán felmerül újabb ötlet.
Köszönettel: Kalocsa31

Kedves Kalocsa!

Csak hogy eloszlassak egy lehetséges félreértést. Nem vagyok szakértö, nem közvetítek ingatlant, munkát, stb., csak itt élek már 15 éve. Ha idöm és kedvem van, akkor általános tanácsokat tudok adni (bár lehet kedvem nem lesz sokáig, ha a kérdések feltevöinek egy köszönöm leírása is gondot okoz - persze ez a megjegyzés egyáltalán nem rád vonatkozott).

A villamosmérnök és programozó álláskeresésbe nem tudok beleszólni, semmit nem értek hozzá, próbálkozni kell vele, de kb. középfokú nyelvtudás nyilván kell hozzá. Nézegesd a belinkelt álláskeresö oldalakat. Egyébként ha van ismerösöd, aki kint dolgozik ilyen munkakörben, akkor fordulj hozzá tanácsért, akár állástippért, akár azért, hogy hogyan és merre indulj az álláskereséssel - pont erre való az egyéni szociális network - legfeljebb nem segítenek, de egy e-mail-el semmi vesztenivalód nincs.

Ha otthon semmi esélyed és mindenképpen el akarsz indulni, akkor idénymunkákat kereshetsz pld. Erntehelfer vagy Saisonarbeiter (ezzel kapcsolatban van az Arbeitsagenturnak egy Merkblatt-ja a fontosabb tudnivalókkal) kifejezéssel, bár a nyelvtanulás szempontjából annyira nem jó. Ebben az évben erröl már valószínü lekéstél, jövö évben pedig kb. áprilisban indul újra a spárgaszedéssel.

A gyorséttermekben pedig nem fognak evésre kényszeríteni, csak munka szempontjából gondoltam. Ugyan elég vegyes nemzetiségü a személyzet, de a beszélt nyelv a német, tanulni lehet, igaz nem fizetnek túl. Erre persze csak jövö év májusától lesz igazán esélyed.

A csomagkiszállító szerintem nagyon jól eligazodhat egy 100-150 EUR-os navigációs kütyüvel. Ha emellett döntenél, akkor ne nagyvárost célozz meg, mert szét fognak birságolni. Keresni lehet Auslieferungsfahrer vagy Fahrer für Paketdienst beadásával. Még eszembe jutott a dhd24.com oldal ahol ilyen munkát is lehet keresni.

Az Installateur neked jó ötlet, keress rá az Elektroinstallateur-ra (mert van Gas, Wasser, meg mittomén milyen).

Arra figyelj, ha egy cég hirdet és Personaldienstleiter-nek vagy Zeitarbeitsfirma-nak nevezi magát, akkor határozott idötartamra kvázi kikölcsönöznek a munkáltatónak - ennek fejében a fizetésed egy részét megtartják. Ez nem okvetlenül baj, de jó ha tudatában vagy mi a helyzet és pld. tudod, hogy 2 hónap múlva már nem biztos lesz munkahelyed ill. nem okvetlenül ott, ahol te szeretnéd.

Ha elfogadsz még egy tanácsot, akkor nem okvetlenül csak Bajorországban keresel munkát. Egyrészt földrajzilag mindenkinek ez van a legközelebb, tehát rövid idön belül ott lesz a legnagyobb konkurencia a "keletiekböl", másrészt kb. a bajorok a leg...izébbek (inklusive Ausländeramt), harmadrészt ha igazán belejönnek, akkor - kis túlzással - a jó édes mamájuk is alig érti meg mit beszélnek. Pld. Berlin, Hamburg, NRW, NS jóval liberálisabbak, persze ezt neked kell eldöntened.

Kedves Helga!

Ismét szeretnék köszönetet mondani.
Egyáltalán létezik e téren hivatásos szakértő? A 15 év kint eltöltött idő viszont komoly tapasztalatot eredményez, amit én előre nem tudhattam, de az edddigiekben is nagyon hasznos volt számomra. A kinti ismerőseimhez is fordultam már, de még a siker várat magára. A nehézségek ellenére határozottan úgy látszik, hogy ezt a kinti lehetőséget kell szorgalmaznom. Csak részben vezérel a jobb, vagy egyáltalán a megélhetés szándéka.
A vegyes nemzetiségű környezet feltételezhetően nem zavarna.
Az Elektroinstallateur az eddigi ismereteim szerint villanyszerelőt jelent, vagy használják más rokon értelemben is, mint például arra, amire gondoltam az előző hozzászólásomban? Ha a hagyományos értelmezésre gondolok, akkor ahogy eddig láttam mindig kikötik, hogy nagy gyakorlattal, ami egyébként természetes is lehet.
El tudnék képzelni például elektronikai szerviz tevékenységet is.
Lehet, hogy jó lenne egy magyar brigádban dolgozni, és munkaidő után /és esetleg közben is / németet tanulni?
Bajorországra tényleg a földrajzi közelség miatt gondoltam. Igaz hallottam az akcentus okozta nehézségekről, de ilyen irányú közvetlen tapasztalatom még nincs. Csak Ausztriában találkoztam ilyen problémával. Diákkoromban a nyarak jelentős részét Berlin egyik külvárosában töltöttem, és ott valóban nem volt gond, legalábbis a szókészletemen belül.
Egyébként miért várnak sokan sokat a jövő májusi könnyítésektől? A munkáltató azt veszi fel akit akar és nem kell megindokolnia? Vagy jelenleg az adminisztrációs nehézségek tartják vissza őket?
Ha lehetőség lenne, akkkor én nem várnék addig.

Köszönettel: Kalocsa31