Német adóbevallás

Kedves Pálkatapéter!

A járulékok és szja fizetését, vagy nem fizetését a kínai hatóságokkal kell tisztáznotok! Amint fent írtam, vonatkozik Németországra.

Üdv. Mariann

Sziasztok
Az alábbi technikai segítségre lenne szükségem,németországi adóvisszaigényléssel kapcsolatban:

Alany 1: jan1-márc 15 magyarországi munkaviszony 8 árában
márc 15- munkanélküli magyarországon 30napig ápr 15ig
ápr 15- németországi munkaviszony 8 órában év végéig

Alany 2 jan1- ápr eleje otthoni nyugdij jellegü ellátás,adómentes jövedelem,ezáltal elvileg magyarországi adóbevallásra nem kötelezett,
ápr elejétől év végéig németországi bejelentett munkahely,immáron otthoni nyugdijfolyositonak lejelentve,otthoni ellatas nelkul

kérdés: 1353 otthoni adobevallás 44. rovatában fel kell e tüntetni a kinti jövedelmet? (eu-egt nyomttvány lekérése miatt) mindkét esetben? (amennyiben nem kellene,akkor Alany 2 milyen eu-egt igazolást kap adóbevallás hiányában?)

Köszönettel

Janos

Kedves János!

Mielőtt bármit is írnék, szeretném felhívni a figyelmedet arra, hogy adózási kérdésekben itt Németországban csak adótanácsadó és társai, valamint munkaviszonyból származó jövedelmek és rendszeresen visszatérő egyéb jövedelmek (pl. nyugdíj) esetén Lohnsteuerhilfeverein nyújthat segítséget. Tehát ha alany 1 és alany 2 nem rokonaid, te nem vagy segítő családtag, akkor sajnos nem készíthetsz számukra bevallásokat, illetve adhatsz nekik tanácsot adózási kérdésekben.

Szóval a magyarországi jövedelmekkel kapcsolatban keressen fel alany 1 és 2 egy könyvelőt, vagy kérjenek segítséget NAV-tól, készít(tes)sék el bevallásukat, szerezzék be az EU/EGT igazolásokat (esetleges 0ás igazolást), közben már felkereshetnek itt egy Lohnsteuerhilfeverein-t vagy Steuerberater-t, akik készséggel állnak rendelkezésükre minden felmerülő kérdéseikkel kapcsolatban, valamint eligazítást adnak abban, milyen igazolásokra lesz szükség a bevallások elkészítéséhez, illetve ilyen töredékes adóév esetén az adózás illetékességének megállapításához. Lehet, hogy olyan tippeket fognak adni, amire nem is gondolnál...

Tudom, a fentiek nem válaszok kérdéseidre, de alany 1 és alany 2-ről sem tudjuk, hogy kicsodák és milyen kapcsolatban álltok egymással...

Sziasztok.
Úgy látom itt sokan vagytok, akik értitek az adóbevallás részleteit, feltenném én is a kérdésem:
milyen iratokra van szükségem hogy elkészíthessem az adóbevallás Németországban?

Én a családommal ( feleség, 2 gyermek) együtt Romániában lakom. A román állampolgárság mellett mindannyiuknak van magyar állampolgárságunk.

Én 2012 márc 5.-ei kezdettel egy magyarországi cégnél vagyok leszerződve és ugyanettől a dátumtól kezdődően dolgozom kiküldetésben Németországban. Kapok Magyarországon fizetést, a szak minimálbért és Németországban is kapok fizetést. A feleségem Romániában dolgozik és a két gyermek Romániában jár iskolába és ugyanott kapják a gyerekpénzt.

Fordultam már adó tanácsadókhoz, de egyértelmű választ nem kaptam. Úgy tűnik zavarba esnek attól hogy Romániában lakom, magyar- és németországi jövedelmem van és a feleségem Romániában kap fizetést.

Köszönöm a válaszotokat.

:

Szia Arkas!

Szép eset a tiéd:) Szóval amire szükség van itt az adóbevallásod elkészítéséhez:
- EU/EGT Igazolás Magyarországról
- munkáltató által befizett/levont járulékokról igazolás (feltételezem, hogy Németországban csak az adóelőlegeket vonják)
- E101/A1 igazolás
- EU/EGT igazolás Romániából (amin feleséged jövedelmei is fel vannak tűntetve).

Az adókedvezményt más tag országban élő házastárs esetén esetleg igénybe lehet itt venni, ha a jövedelmed legnagyobb hányada innen származik, de ez az igazolások alapján látható. Bekavarhat, ha Magyarországon is van lakcímed.
Mindhárom országban kell bevallást készítened, a románt és a magyart intézheted párhuzamosan is, de a fenti EU/EGT igazolásokra vagy egyéb jövedelmigazolásra mindegyik ország könyvelőjének/adótanácsadójának szüksége lesz, hogy feltűntesse az adott rubrikában a "külföldről származó jövedelmeket".
- A kettős házartásvezetés elszámolható.

Remélem tudtam segíteni.

Üdv. Mariann