A német konyha

etwa 16 Stück Für das Backblech: Backpapier Backrahmen All-in-Teig: 375 g Weizenmehl 1 Pck. Dr. Oetker Original Backin 250 g Zucker 1 Pck. Dr. Oetker Vanillin-Zucker 1 Pck. Dr. Oetker Finesse Natürliches Orangenschalen-Aroma 5 Eier (Größe M) 125 ml lauwarmes Wasser 250 ml Speiseöl, z. B. Sonnenblumenöl gelbe Speisefarbe 3 TL Dr. Oetker Kakao Füllung: 1 Dose Pfirsichhälften (Abtropfgew. 480 g) 6 Bl. Dr. Oetker Gelatine weiß 250 g Ricotta (ital. Frischkäse) Saft von 1 Zitrone 30 g Zucker 1 Pck. Dr. Oetker Vanillin-Zucker 400 g kalte Schlagsahne 1. Vorbereiten: Backblech mit Backpapier belegen und Backrahmen (25 x 25 cm) daraufstellen. Backofen vorheizen. Ober-/Unterhitze: etwa 180°C Heißluft: etwa 160°C 2. All-in-Teig: Mehl mit Backin in einer Rührschüssel mischen. Übrige Zutaten, bis auf den Kakao und die gelbe Speisefarbe, hinzufügen und alles mit einem Mixer (Rührstäbe) kurz auf niedrigster, dann auf höchster Stufe 2 Min. zu einem glatten Teig verarbeiten. Den Teig halbieren und unter die eine Hälfte 2 Teelöffel gelbe Speisefarbe und unter die andere Hälfte den gesiebten Kakao geben. 3. Nun genau in die Mitte des Backrahmens immer abwechselnd 2 Esslöffel gelben Teig und 2 Esslöffel dunklen Teig direkt übereinander einfüllen. Den Teig nicht glatt streichen, sondern das Blech kurz auf die Arbeitsfläche klopfen, damit sich der Teig gleichmäßig verteilt. Evtl. den Teig mit Hilfe eines Tafelmessers vorsichtig in die Ecken streichen. Backen. Einschub: unteres Drittel Backzeit: etwa 50 Min. Den Boden 10 Min. stehen lassen und dann den Backrahmen lösen, auf die Arbeitsfläche stürzen und mit dem mitgebackenen Papier erkalten lassen. Für die Füllung Pfirsiche auf einem Sieb gut abtropfen lassen. 4. Mitgebackenes Backpapier vorsichtig von dem Boden abziehen. Den Boden einmal waagerecht durchschneiden und auf eine Platte legen. Den gesäuberten Backrahmen so um den Boden stellen, dass er fest umschlossen ist. 5. Füllung: Pfirsiche in kleine Würfel schneiden. Gelatine nach Packungsanleitung einweichen. Ricotta mit Zitronensaft, Zucker und Vanillin-Zucker verrühren. Gelatine nach Packungsanleitung auflösen. Erst etwa 3 Esslöffel Ricotta-Masse mit Hilfe eines Schneebesens mit der aufgelösten Gelatine verrühren, dann unter die übrige Ricotta-Masse rühren. Sahne steif schlagen. Sobald die Ricotta-Masse anfängt zu gelieren, die Sahne mit Hilfe eines Schneebesens unterheben. Pfirsichwürfel unter die Ricotta-Sahne-Masse heben. Füllung gleichmäßig auf den Boden verteilen und glatt streichen. Den oberen Boden darauflegen, leicht andrücken und den Kuchen mind. 3 Std. (am besten über Nacht) in den Kühlschrank stellen. 6. Backrahmen vorsichtig lösen und entfernen, den Kuchen in beliebige Schnitten schneiden und servieren. Tipps: • Statt Pfirsiche könne Sie für die Füllung auch 1 Dose Aprikosen (Abtropfgew. 480 g) verwenden. • Verfeinern Sie die Füllung, indem Sie 100 g gehackte Schokolade mit Knusperflakes unter die Masse heben.

hozzávalók 4 főre 1 fej hagyma 2 gerezd fokhagyma 1 nagy, húsos piros paprika 8 db kockasajt (Medve) 5 dkg vaj 1 csapott ek liszt 2 erőleveskocka Cayenne bors késhegynyi őrölt rozmaring késhegynyi morzsolt majoranna késhegynyi curry 15 dkg créme fraîche Tálaláshoz: újhagyma zöld szára megvágva A hagymát kockára vágjuk, a fokhagymát apróra. A paprikát vékony csíkokra vágjuk. A vajjal és a liszttel világos rántást készítünk. Hozzáadjuk a hagymákat, pirítjuk. 2 dl vízzel felengedjük, hozzáadjuk a kockasajtokat. Kevergetjük, megvárjuk, míg a sajtok szétolvadnak a levesben. Vízzel felöntjük, hozzáadjuk a leveskockákat, a fűszereket és a paprikát. Összeforraljuk. A créme fraîche-t kevés levessel összekeverve a többihez adjuk. Egyet forr és tálalunk.