Németországba gyerekekkel

Kedves atina1!
Én is tudok pár infót óvodáról.
Egy 3.5, és egy 5.5 éves gyermek "boldog tulajdonosa" vagyok.
Mikor kijöttünk (Frankfurt), rá egy héttel nekiindultunk óvodát keresni (június.). 5 vagy 6 óvodában voltunk, első lépésben mindenhol azt mondták betelt a létszám, és max. január elején lesz hely, az is csak 1 gyereknek.
Ennek ellenére 2 hét után záporoztak a telefonok, hogy mégis van hely, ha jól emlékszem 4 óvodából hívtak vissza. Ez nem is volt nehéz, sokan ijesztgettek, hogy nem lesz hely ilyen gyorsan. Augusztusban kezdtek is a gyerekek. 184 euró/gyerek a díj egész napra, ebből 56 euró a kaja (reggeli, ebéd, uzsonna, szállodai színvonalon). Gyerekek imádják, sokkal "nyitottabb" az óvoda, mint Magyarban. Szinte 2 hét alatt minden probléma nélkül beszoktak, a nyelvismeret hiánya ellenére is. Nálunk kb. 50 gyerek van 4 csoportban, és erre jut 5 idősebb, és 10 fiatal óvónő. Óvónőkkel esznek, alszanak (óvónők is!!) , együtt játszanak. Talán mostanra (7-8 hónap) értek el oda, hogy a nagyobbik szinte mindent megért, és kommunikálni is tud probléma nélkül (ovi szinten), kicsi még azért néha bajban van (habár lehet amikor nem akarja meghallani... ), de ő szinte a magyart is most tanulja, nem is fogja fel a különbséget, a nagy igen, és élvezi a tanulást. Nálunk reggel 5:45-től délután 17:00 van az ovi, ami különben egy kórház óvodája, tehát ezért is a hosszabb nyitvatartás. A többi helyen ahol jártunk, 7kor nyitottak. Röviden ennyi. Sok sikert!

Szia Flox! Köszönjük hogy szívesen megosztod a tapasztalatod, én kérdeznék is pár dolgot.
Mivel még csak a jövő évről van szó, van idő tervezni, szeretnék amit csak lehet jól csinálni.
A nagylányom tavaly decemberben múlt 10 éves, most negyedikes, okos értelmes, szeret tanulni, orvos szeretne lenni "mint anya", persze ezt majd meglátjuk, a lényeg az elszántság. Őmiatta aggódom leginkább. Csak angolul tanult idáig. Jövő év elején indulnék én dolgozni, a férjem és a három gyerek később. Mivel ő pont 5.-es lesz már, nem grundschule-ba járhat, elmondások szerint a hauptschule-t szokták javasolni. Ha a nyáron elkezdünk németül tanulni, akár intenzíven is, akkor sem hiszem, hogy olyan szintre jutna, hogy egy realschule-ba vagy egy gymnasiumba felvegyék, talán évismétléssel (?) ez persze nem lenne gond. Egy életvidám, cserfes, vagány kislány, de a nyelvi hátrány miatt féltem. Van tapasztalatod? Nálatok ha kjól számolom 4-es volt a gyerkőc, és mostanra nektek is váltani kellett iskolát. Kíváncsian várom a véleményed, tanácsod. A másik két manó most 4 és 5.5 évesek, ők még oviba illetve épp elsőbe indulnak majd jövő szeptemberben.
Köszi szépen előre is.

Kedves "flox" Olvastam, hogy pedagógusként dolgozik. A kisfiam, most jár negyedikbe és iskolaválasztás előtt áll. Ilyen témában tudna-e segíteni? Köszönöm. További szép napot! Üdv.: P. Sándor

Nagylányom a 4. osztályt befejezte Magyarországon, utána jöttünk ki Németországba.
Otthon nagyon jó tanuló volt, kitűnő bizonyítvánnyal. Németet 2 évet tanult, de hadd ne értékeljem a német tanára munkáját....
Itt Németországban az alsó 4 osztály az általános iskola, utána kell választani, hogy milyen típusú iskolában tanul tovább (Gymnasium, Gesamtschule, Realschule, Hauptschule).
Az itteni általános iskolával közösen döntöttünk úgy, hogy a 4. osztályt újra járja, de a gimnáziumból is ezt javasoltál volna. Ezalatt az egy év alatt van lehetősége a nyelvet alaposan elsajátítani és nem okoz neki gondot akkor a továbbtanulás.
Most fél év után azt mondom, hogy nagyon sokat fejlődött. A fél éves bizonyítványa nem kitűnő ugyan, de az osztály jó tanulói között van. (nekem nagy elégtétel volt, hogy németből 2-es, azaz négyes lett) Amúgy ezzel a szubjektív osztályozással, ami itt folyik komoly gondjaink vannak, dehát el kell fogadnunk. Más, mint amihez mi magyarok szoktunk. A legtöbbet a jegyben az órai munka nyom, emellett még a dolgozatok fontosak. Szóbeli felelet nincs is, ezt helyettesíti az órán való aktív részvétel - jelentkezés, jelentkezés, jelentkezés és utána jöhet a csoportos munka.
Az iskolába könnyen beilleszkedett, tanárok és osztálytársak egyaránt segítőkészek, kedvesek voltak vele. Hamar barátokra lelt. Az iskola fél évig adott segítséget fejlesztő órákkal is. Ide azok a tanukók járnak, akik más országból jönnek, illetve akik még nyelvi szinten fejlesztésre szorulnak.
Emellett egy diáklányt is fogadtunk mellé, aki hetente 1-2 alkalommal beszélget vele németül. Ezzel is biztosítva, hogy fejlődjön a szókincse, legyen mersze beszélni és magabiztosságot szerezzen.

A kislányunk 6 éves volt, amikor kijöttünk. Magyarországon iskolába ment volna. Itt az ovihoz már nagy volt - megesik, hogy 5 évesen mennek a gyerekek itt iskolába -, az iskolához pedig nem volt nyelvtudása. Egy szót sem tudott németül. Lehetőségünk volt, hogy Vorklasseba irassuk. Ez az ovi és az iskola között van. és gyakoraltilag iskolaelőkészítő szerepe van. Azért jó, mert már ugyanabba az iskolába jár, ahol az elsőt is kezdi, és megtanulják hogy kell viselkedni iskolai keretek között.
Neki 2-3 hónapig nagyon nehéz volt, de aztán hihetetlen módon, szinte egyik napról a másikra elkezdett németül beszélni. Most már neki sincsenek nyelvi problémái, az első osztályt lazán kezdi majd.
Ha még valakinek esetleg kérdése lenne, írjon nyugodtan.

Szia:)
Ha tudsz segiteni érdeklődnék gimnázium 11.osztályát végzi a lányom ,szeretnék vele kiköltözni sürgős lenne betudja fejezni kint a gimnáziumot vagy nincs esélye ?Nagyon köszönöm előre is a segitséget.

Szia bosszy24,
sajnos nem tudom, hogy a lányod milyen típusú (kéttannyelvű vagy sima gimnázium) középiskolában tanul Magyarországon és azt sem tudom, hogy milyen a német nyelvtudása. Szerintem javasolni fogják, hogy még egyszer járja a 11. osztályt, de az is lehet, hogy ha egy különbözeti vizsgát tesz, akkor kezdheti itt a 12.
Ennek utánakérdeznék a helyedben abban az iskolában, ami ott lesz, ahová kiköltöztök.